Aamulla lähdimme järvelle. Ystävät olivat varaneet matkaan onget ja ruokatavarat, sekä kaiken muun piknikkiin tarvittavan välineistön. Me pakkasimme kassiin vain uimapuvut ja levollista mieltä. Koko päivä oli tarkoitus vain oleilla. Turkkilaiset osaavat sen taidon sisäsyntyisesti, suomalaisen suorittajan on täynyt harjoitella. Harjoitus ei ole tehnyt mestaria, mutta kehitystä on kuitenkin havaittavissa. Päivä oleillen onnistuu jo melko hyvin.
Me purimme autoista onkia, grillin, ruokatavaroita, peittoja ja köyttä keinua varten. Järvimaisema tuntui suomalaisen kotoiselle. Muutama teltta oli pystytetty rannan läheisyyteen ja joku toinenkin seurue asettautui parasta- aikaa viettämään päivää rannalla. Myöhemmin paljastui, että hekin kuuluivat turkkilaiseen millet- kansaan. Läheisen kaupunkin moskeijan miesväki oli lähtenyt poikiensa kanssa retkelle.
Kolmonen oli odottanut onkireissua koko matkan. Nyt hän liimautui onkeensa ja suostui uimaankin vain haavin kanssa. "Jos kala juuri silloin nappaa." Mies selvitti kärsivällisesti siimasotkuja. Toimimme uimavahteina ja kiikuttajina, mutta pääsääntöisesti vain makoilimme, kävelimme pitkin järven rantoja, kuuntelimme sammakon kurnutusta ja maistelimme metsämansikoita. Kesäpäivä parhaimmillaan.

Päivän päätteeksi köysi yhdisti rannan kaksi turkkia puhuvaa seuruetta. Mies keksi ripustaa köyden poikia varten, jotta nämä saattoivat hyppiä järveen. Pian saapuivat "isommat pojat" katsomaan ja kohta koko miesväki oli hyppimässä järveen. "Katsokaa, kuin Tarzan." Mies suuressa parrassaan, kovaa ja korkealta: "Allahu akbar."
Pojat on aina poikia. Ja tytöt tyttöjä. Miesten hyppiessä järveen me tytöt keräsimme kauniita kukkia, tarkkailimme sammakoita rantavedessä ja kävimme ostamassa kahvit läheiseltä leirikeskus-alueelta.
Kolmonen oli odottanut onkireissua koko matkan. Nyt hän liimautui onkeensa ja suostui uimaankin vain haavin kanssa. "Jos kala juuri silloin nappaa." Mies selvitti kärsivällisesti siimasotkuja. Toimimme uimavahteina ja kiikuttajina, mutta pääsääntöisesti vain makoilimme, kävelimme pitkin järven rantoja, kuuntelimme sammakon kurnutusta ja maistelimme metsämansikoita. Kesäpäivä parhaimmillaan.

Pojat on aina poikia. Ja tytöt tyttöjä. Miesten hyppiessä järveen me tytöt keräsimme kauniita kukkia, tarkkailimme sammakoita rantavedessä ja kävimme ostamassa kahvit läheiseltä leirikeskus-alueelta.
Peshteraan palatessamme pysähdyimme Batakissa ottamassa lähdevettä. Se on pieni 4500 asukkaan kylä, jossa turkkilaisista ei kuulema oikein pidetä. Huhtikuussa 1876 kyläläiset puolustautuivat turkkilaisia vastaan Peter Goranovin johdolla yhdeksän päivää. Sitten vastarinta murtui ja turkkilaiset marssivat kylään tappaen lähes kaikki siellä olevat (5000- 6000 henkeä) ja polttaen kylän maantasalle. Tätä tapahtumaa pidettiin alkusykäyksenä Venäjä- Turkki- sodalle, joka alkoi vuotta myöhemmin. Edelleen historian varjo leijuu kylän yllä ja ystävät kulkevat kylän ohi ikään kuin vaihvihkaa ja olemassaoloaan anteeksi pyytäen. Isien pahat teot kostetaan lapsille kolmanteen ja neljänteen polveen?





























































